Travel around the world

Ao redor do mundo - viagem e resto


A Andorra

Bandeiras de Andorra

Bandeira de Andorra:

Flag of Andorra

Em 1866 a bandeira de Andorra aceitou-se oficialmente.

A bandeira mostra três, igual a tiras verticais da cor azul, amarela e vermelho com o casaco nacional de braços concentrados em uma tira amarela. Aquelas cores como falam, representam a independência da Andorra e da França e da Espanha com azul e vermelho da França, tanto cor vermelha como amarela da Espanha

Bandeira de Andorra maior

civil ensign

Estandarte civil da Andorra



Casaco de Andorra de braços:
Coat of arms of Andorra

O casaco de armas da Andorra aceitou-se em 1969 e contém a tábua dividida em quatro seções com o mote nacional, UNITA de gostos de Arte de Fortior ("A Vantagem integrada é mais forte"), mostrado abaixo.

Hino de Andorra:

  • Nome do hino: El Gran Carlemany (grande Carlomagno)
  • Compositor: Enric Marfany Bons
  • Poeta lírico: Juan Benlyoch y Vivó
  • Ano de fim: não especificado
  • Data de aceitação: 8 de setembro de 1921

Hino nacional do Principado da Andorra - El Gran Carlemany ("Grande Carlomagno" em inglês). Y de Juan Benlyoch Vivo, antigo Bispo de Urgell e em uma posição do co-príncipe da Andorra, compôs versos líricos (que se escreveram no ponto de vista de primeira classe), com Enric Marfany Bons, o sacerdote que compõe música. O hino nacional aceitou-se oficialmente no dia 8 de setembro de 1921 que também marcou um feriado da Andorra. Os versos líricos ao hino mencionam eventos vitais em cultura e história da Andorra, inclusive a herança do Império de Carlovingian.

No mesmo dia o fato que o hino se aceitou oficialmente cantou-se em uma catedral da Andorra pela primeira vez durante o Feriado do país. Incidentemente, as férias da nossa senhora Meritxell caem no dia 8 de setembro, o defensor Santo da Andorra que se incluiu em versos líricos.



Os versos líricos de El Gran Carlemany dizem-se no ponto de vista de primeira classe e mostram um sumário da história da Andorra. Menciona uma lenda tradicional na Andorra de como Carlomagno conseguiu conquistar repetidamente a Andorra de mouros durante 788 - 790 depois que os catalões conduziram o seu e o seu exército por vales ásperos. À sua vez, Carlomagno forneceu a independência à Andorra com as primeiras bordas do país definido. Como isso a parte de Marca Hispanica, a zona-tampão criada por Carlomagno para proteger a sua propriedade, Império de Carlovingian, criou-se.

As lendas falam, Carlomagno foi responsável por restauração do país da Andorra e representação das suas pessoas à cristandade mais uma vez. Também tomou a responsabilidade de examinar da construção de mosteiros numerosos. Por causa de todos os seus assuntos, reconhece-se como o fundador da Andorra e tinha "a aura mítica".

O começo de versos líricos do hino, "limpa na segunda-feira da avó de El Karlemeni" que traduz a, "Grande Carlomagno, o meu pai" imortaliza o ponto de vista de pessoas de Carlomagno como a empresa importante na restauração do país.

Versos líricos:

El Gran Carlemany (catalão)

A avó de El Karlemeni, a segunda-feira limpa,

covas de alarbs do seu deslliurà,

Sou del o buffer da imagem movida da Olhada o seu donà,

de Meritxell, la a Égua de avó.

Princesa nasquí i Pubilla

entre nacions contribuições, neutrais;

resto l'única filla sal,

de l'imperi Carlemany.

Creient i lliure onze segles,

o creient eu lliure vull é cinza.

Peles dos mentores de Mos de Siguin els

Eu defensores e fiadores de Mos Prinseps acusado!

Eu defensores e fiadores de Mos Prinseps acusado!


Os versos líricos traduzidos:

Grande Carlomagno

Grande Carlomagno, o meu Pai,

isentou-me de Sarracenos

E do céu deu-me a vida,

de Meritxell, grande Mãe.

Nasci a Princesa, Donzela

neutral entre dois países.

Sou a única filha restante,

do império de Carlovingian

Crença e livre dentro de onze séculos,

o sustentador e livre serei.

Legislações do país para ser os meus mentores,

e os meus príncipes do defensor!

E os meus príncipes do defensor!

Compartilhe esta página:

Fotos de Andorra

Andorra flag of 1806

Bandeira da Andorra (1806-1866)